Design a site like this with WordPress.com
Get started

Tổng hợp những cuốn sách hay nhất sắp ra mắt trong năm 2021 (P2)

Dưới đây là bản danh sách liệt kê toàn bộ những cuốn sách thuộc thể loại tiểu thuyết, phi hư cấu, và văn học thiếu nhi cực kỳ thú vị và được mong đợi nhất trong năm 2021 này.

THÁNG TƯ

Thể loại tiểu thuyết

33. Bullet Train – Kotaro Isaka (dịch bởi Sam Malissa, 01/04)

Là một cuốn sách bán chạy nhất ở Nhật Bản, Bullet Train kể về năm sát thủ – Satoshi, Kim, Nanao, Tangerine và Lemon – những người cùng có mặt trên một chuyến tàu cao tốc đến Tokyo để tranh giành một chiếc vali chứa đầy tiền. Ai sẽ còn sống ở trạm cuối cùng? Bullet Train hiện đang được dựng thành phim với sự tham gia của Brad Pitt và được dự kiến phát hành vào cuối năm 2021. Đừng bỏ lỡ cơ hội đọc trước cuốn sách!

34. Another Life – Jodie Chapman (01/04)

Tiểu thuyết đầu tay của Jodie Chapman là câu chuyện tình cảm động về Nick và Anna, cặp đôi từng làm chung công việc mùa hè tại rạp chiếu phim địa phương. Anna đã luôn luôn chuẩn bị cho những ngày cuối đời mình, sống một cuộc sống được kiểm soát vô cùng chặt chẽ, với tiệc Giáng sinh và trò say xỉn là những thứ vượt quá giới hạn. Vậy nên khi yêu Nick, Anna đã quá sợ hãi khi phải từ bỏ mọi thứ mình từng yêu mến và ra đi. Nhiều năm sau, một bi kịch kéo Anna trở lại cuộc sống của Nick và cả hai có cơ hội để nối lại tình yêu đầu đời.

35. Tall Bones – Anna Bailey (01/04)

Lấy bối cảnh tại một thị trấn nhỏ ở Colorado, Tall Bones mở đầu với cảnh Abi 17 tuổi mất tích sau một bữa tiệc trong rừng. Sự biến mất của Abi làm rung chuyển vùng Whistling Ridge, và làm dấy lên những mối hận thù lâu đời, bao gồm cả những xích mích trong chính gia đình Abi. Anh trai Noah vẫn còn phẫn nộ với Abi vì đã phản bội anh, em trai cô là Jude đã đối diện với quá nhiều thứ so với một người ở độ tuổi của mình, nỗi đau khổ của người mẹ Dolly bị cả thị trấn phớt lờ, và còn người cha Samuel cố gắng gìn giữ gia đình bằng những lời đe dọa. Whistling Ridge là một quả bom hẹn giờ đang chờ ngày phát nổ, và những gì đã xảy ra với Abi chính là tia lửa châm ngòi.

36. First Person Singular – Haruki Murakami (dịch bởi Philip Gabriel, 06/04)

Tuyển tập tám truyện ngắn này đều được kể bởi một người kể chuyện bí ẩn, có thể là Haruki Murakami, hoặc có thể không. Từ suy ngẫm về âm nhạc, đến tình yêu bóng chày, đến sản xuất album nhạc jazz, những câu chuyện này thách thức ranh giới giữa tâm trí chúng ta và thế giới bên ngoài, và tất cả đều được kể theo phong cách không thể bắt chước của Murakami.

37. Fragile Monsters – Catherine Menon (08/04)

Trong tác phẩm đầu tay này, Catherine Menon kể lại câu chuyện của một gia đình người Malaysia từ năm 1920 đến nay. Khi Durga đến thăm bà ngoại khó tính Mary ở vùng nông thôn Malaysia, hai bà cháu đã bị mắc kẹt lại trong cái nóng dữ dội. Ở đó, cả hai người phụ nữ phải tìm ra sự thật cho những câu hỏi ám ảnh gia đình mình, từ những gì đã xảy ra với mẹ của Durga sau khi bà sinh con, đến lý do tại sao rất nhiều thành viên trong gia đình lại biến mất trong chiến tranh, và ai là người chịu trách nhiệm cho bi kịch thời thơ ấu đã ám ảnh Durga đến tận hôm nay. Cuốn hút đến tận cùng, đây là một tiểu thuyết về việc trở về với quê hương và với quá khứ ám ảnh hiện tại của chúng ta.

Thể loại phi hư cấu

39. Peter 2.0 – Peter Scott-Morgan (01/04)

Peter Scott-Morgan mắc chứng xơ cứng teo cơ một bên, và các bác sĩ nói rằng căn bệnh sẽ phá hủy mọi tế bào thần kinh của ông, và trong vòng vài năm nữa, nó sẽ lấy đi mạng sống của ông. Nhưng ông đang cố gắng tạo ra một con đường mới, kết hợp con người của mình với trí tuệ nhân tạo và người máy. Cuốn sách này là câu chuyện có thật đằng sau bộ phim tài liệu công chiếu trên Channel 4 về Scott-Morgan, Peter: The Human Cyborg.

40. The Hard Crowd – Rachel Kushner (08/04)

Rachel Kushner vẫn luôn nổi tiếng với các tác phẩm hư cấu, và bà đã mang sự độc đáo của riêng mình vào tuyển tập tiểu luận đầu tiên này. Ở độ tuổi 20, Kushner đến Mexico để tranh tài trong cuộc đua xe mô tô khét tiếng và chết người, Cabo 1000. Ngay sau đó, bà quyết định rời bỏ người bạn trai thích kiểm soát của mình và dấn thân vào một cuộc sống mới tự do hơn. The Hard Crowd là về cuộc sống đó. Qua 19 bài luận, Kushner trình bày nhiều chủ đề: tình bạn, sự mất mát, trại tị nạn của người Palestine, hệ thống nhà tù của Mỹ và hơn thế nữa.

41. The Green Barbecue – Rukmini Iyer (29/04)

Sách dạy nấu ăn của Rukmini Iyer đã cứu rỗi rất nhiều bữa trưa và bữa tối (cả bữa sáng, món tráng miệng và bữa ăn nhẹ nữa), giúp cô ấy có được một lượng người hâm mộ đông đảo được gọi là #TinLads. Cuốn sách mới nhất trong loạt sách của Iyer gồm 75 công thức nấu ăn không cần đến thịt, hoàn hảo cho những bữa ăn ngoài trời hoặc nướng trong lò. Từ món đu đủ và bông cải nướng vỉ đến đậu phụ nướng giòn và phô mai feta trộn thì là, đây là cuốn sách dạy nấu ăn chay tuyệt vời nhất.

Thể loại văn học thiếu nhi

42. My Daddies! – Gareth Peter & Garry Parsons (01/04)

Hãy cùng chân gia đình đáng yêu trong My Daddies! khi họ tham gia tất cả các loại cuộc phiêu lưu. Từ chiến đấu với rồng lửa và chạy trốn khỏi khủng long, bay lên vòng quanh thế giới trong khinh khí cầu. Cuốn sách ảnh đáng yêu này rất phù hợp để cho trẻ em thấy rằng mọi loại gia đình khác nhau đều rất đỗi tuyệt vời.

43. Weirdo – Zadie Smith, Nick Laird & Magenta Fox (15/04)

Các cây bút kỳ cựu Zadie Smith và Nick Laird đã cùng với họa sĩ minh họa non trẻ Magenta Fox tạo nên câu chuyện tuyệt vời về sức mạnh của sự khác biệt. Maud là một cô chuột lang; một cô chuột lang yêu thích judo. Maud trở thành món quà sinh nhật cho một cô bé tên Kit, và mọi chuyển trở nên rắc rối khi cô chuột gặp gỡ những vật nuôi khác của Kit. Nhưng cuộc gặp gỡ thân thiện với một người hàng xóm đã giúp Maud nhận ra rằng kỳ lạ một chút thì cũng chẳng sao.

THÁNG NĂM

Thể loại tiểu thuyết

44. Project Hail Mary – Andy Weir (04/05)

Tác giả The Martian đã trở lại với cuốn sách thứ ba viết về một cuộc phiêu lưu trong không gian. Project Hail Mary theo chân Ryland Grace, người duy nhất sống sót trong một nhiệm vụ tuyệt vọng. Grace không nhớ tên của chính mình, không nhớ nhiệm vụ của mình hay cách hoàn thành nó, và anh ấy chắc chắn không biết rằng nếu mình thất bại thì toàn thể nhân loại và trái đất sẽ diệt vong. Một câu chuyện vô cùng hấp dẫn về sự sống còn.

45. Great Circle – Maggie Shipstead (04/05)

Great Circle là câu chuyện của hai người phụ nữ: Marian Graves và Hadley Baxter. Năm 1950, Marian bắt đầu thực hiện ước mơ của đời mình, bay vòng quanh thế giới. Nhưng sau một cú va chạm, cô đã viết dòng cuối cùng trong nhật ký bay của mình. Nửa thế kỷ sau, ngôi sao rắc rối của Hollywood – Hadley Baxter – không thể cưỡng lại sức hút từ vai diễn Marian trong một bộ phim, một vai diễn sẽ dẫn cô đến những bí ẩn sâu sắc nhất trong cuộc đời của nữ phi công mất tích.

46. Sorrorwland – Rivers Solomon (06/05)

Câu chuyện về sự biến hình theo lối gothic của Rivers Solomon đã nhận được lời khen ngợi từ Marlon James, người đã gọi nó là “kỳ ảo và đáng sợ”. Trung tâm của cuốn sách là Vern, một phụ nữ da đen mắc bệnh bạch tạng, vừa mới trốn thoát khỏi một khu trại tôn giáo và phát hiện ra rằng cơ thể của mình đang thay đổi và cô thật ra còn sở hữu năng lực ngoại cảm. Lang thang một mình trong rừng và mang thai sinh đôi, để hiểu được lý do tại sao cơ thể mình thay đổi, Vern phải điều tra về khu nhà hẻo lánh mà cô vừa bỏ trốn, cũng như lịch sử đầy bạo lực của các hành vi hủy diệt nhân tính, các thử nghiệm y học và tội ác diệt chủng đã tạo ra nó.

47. China Room – Sunjeev Sahota (06/05)

Sunjeev Sahota, nhà văn đã lọt vào danh sách chung khảo Giải thưởng Booker năm 2015 với tiểu thuyết The Year of the Runaways, quay lại với một câu chuyện đa thế hệ về tình yêu, sự tổn thương và hành trình tìm kiếm tự do. China Room theo chân Mehar, một cô dâu trẻ ở vùng nông thôn Ấn Độ vào năm 1929, người đang cố gắng tìm ra danh tính của chồng mình trong lúc bị ngăn cấm không cho tiếp xúc với những người đàn ông trong ‘căn phòng Trung Quốc’ của gia đình mình. Nhân vật thứ hai trong truyện là một chàng trai trẻ tuổi, vào năm 1999, anh đi du lịch từ Anh đến trang trại hoang tàn nơi Mehar từng sinh sống.

48. Malibu Rising – Taylor Jenkins Reid (27/05)

Tiểu thuyết đầu tay, Daisy Jones & The Six, của Taylor Jenkins Reid là câu chuyện về sự thăng trầm của một ca sĩ và ban nhạc của cô. Trong Malibu Rising, Reid tiếp tục lựa chọn chủ đề danh vọng, tiền tài và gia đình. Các anh chị em Nina, Jay, Hud và Kit được yêu mến và là nguồn cảm hứng cho hàng loạt fan hâm mộ tại Malibu và trên toàn thế giới, tất cả là nhờ cha của họ, ca sĩ huyền thoại Mick Riva. Năm 1983, như thường lệ, Nina tổ chức tiệc cuối mùa hè của mình, nhưng đến sáng thì dinh thự Riva đã bốc cháy. Điều gì đã xảy ra tại bữa tiệc? Chủ nhân bữa tiệc và cách khách mời đang che giấu những bí mật gì?

49. The Fortune Men – Nadifa Mohamed (27/05)

Lấy bối cảnh năm 1952, The Fortune Men theo chân Mahmood Mattan, một cái tên rất quen thuộc tại Vịnh Tiger, Cardiff. Là một gã lẻo mép thường chỉ trộm vặt, Mahmood nay bị buộc tội giết một chủ cửa hàng. Hắn biết rõ mình vô tội, nhưng khi phiên tòa xét xử đến gần, Mahmood nhận ra rằng, với những âm mưu, thành kiến và tàn bạo bủa vậy, sự thật có thể không đủ để cứu lấy hắn.

50. The Waiter – Ajay Chowdhury (27/05)

Ajay Chowdhury đã giành chiến thắng trong cuộc thi viết thể loại trinh thám Harvill Secker and Bloody Scotland BAME với The Waiter. Tiểu thuyết kể về thám tử lụt nghề Kamil Rahman, người chuyển từ Kolkata đến sống tại London, bắt đầu lại từ đầu với vai trò bồi bàn trong một nhà hàng Ấn Độ. Nhưng trong khi phục vụ tiệc sinh nhật cho người bạn giàu có của ông chủ mình, chủ nhân bữa tiệc, Rakesh, được phát hiện đã chết và người vợ mới của anh ta, Neha, trở thành nghi phạm hàng đầu. Kamil dần quay trở lại cuộc sống cũ, khi anh điều tra những gì đã xảy ra với Rakesh, với sự giúp đỡ của con gái ông chủ, Anjoli.

Thể loại phi hư cấu

51. What It Feels Like for a Girl – Paris Lees (25/02)

Trong cuốn sách đầu tay của mình, nhà báo Paris Lees kể về câu chuyện của chính cô, từ một đứa trẻ phát ốm vì bị các bạn nam đánh đập ở trường cho đế hành trình nhiều cung bậc của chủ nghĩa khoái lạc, và việc khám phá Dự án Fallen Divas và nàng Lady Die đầy mê hoặc. Nhưng khi hồi kết bắt đầu, Byron đến một cuộc gặp gỡ gây sốc sẽ thay đổi cuộc đời cô mãi mãi. Không khoan nhượng và hoàn toàn trung thực, cuốn sách này chắc chắn sẽ củng cố danh tiếng của Lees như một trong những nhà văn trẻ thú vị nhất nước Anh.

52. The Secret to Superhuman Strength – Alison Bechdel (06/05)

Tác giả Fun Home trở lại với cuốn hồi ký đồ họa xem xét ‘mối tình cả đời’ của cô ấy với việc tập thể dục. Bechdel kể về những ám ảnh với chuyện tập tành giữ dáng thời thơ ấu và lớp đạp xe quay cuồng thời hiện tại, rồi nhận ra rằng cô ấy càng cố gắng cải thiện bản thân, thì bản chất thật của cô ấy càng xuất hiện nhiều hơn. Một cái nhìn vào tập thể dục và sự giác ngộ, đây là câu chuyện về bí mật của sức mạnh siêu phàm (và nó chắc chắn không phải là thứ bạn có thể có được ở phòng gym).

53. Real Estate – Deborah Levy (13/05)

Real Estate là tập cuối cùng của loạt tự truyện nổi tiếng của Deborah Levy. Cuốn sách là sự suy ngẫm về nhà cửa, không gian vật chất mà chúng ta thuê hoặc mua, bán hoặc thừa kế, cũng như cái nhìn về ý nghĩa của một mái ấm, chúng ta tìm thấy nó ở nơi đâu, và những bóng ma nào đang ám lấy nó.

54. Languages of Truth – Salman Rushdie (27/05)

Languages of Truth tập hợp một số bài luận hay nhất của Salman Rushdie trong giai đoạn 2003 – 2020 và cũng bao gồm một số bài viết chưa từng được in trước đây. Trong tuyển tập này, Rushdie xem xét ngôn ngữ và bản chất của cách kể chuyện, cũng như vấn đề di cư, đa văn hóa và kiểm duyệt.

Thể loại văn học thiếu nhi

55. Smiley Eyes, Smiley Faces – Dawn McNiff & Zoe Waring (13/05)

Những đứa trẻ đang chập chững biết đi hiện đang lớn lên trong một thế giới mà rất nhiều người lớn phải đeo khẩu trang hàng ngày. Và đối với một số bạn nhỏ, điều này có thể khiến chúng mất tự tin ghê gớm. Smiley Eyes, Smiley Faces sẽ đưa độc giả vào một cuộc hành trình qua rất nhiều thị trấn, nơi chúng ta có thể gỡ chiếc khẩu trang trên mỗi trang giấy và thấy rằng mọi người đang cười rất tươi. Đây là một cuốn sách tuyệt vời để giúp trẻ em thấy rằng khấu trang là thứ giữ cho mọi người an toàn và hạnh phúc.

56. The Little Mermaid – Anna Kemp & Natelle Quek (13/05)

Câu chuyện cổ tích tăm tối của Hans Christian Anderson đã được tái hiện trong cuốn sách ảnh tuyệt đẹp dành cho trẻ em này. Công chúa Coral chán ngán cuộc sống dưới biển và mơ về một cuộc sống xa khỏi những ngọn sóng, nơi cô có thể đi bộ, chạy và nhảy. Sau khi cứu một Hoàng tử tên là Eldo khỏi chết đuối, Coral đã quyết tâm – cô muốn trở thành con người. Vì vậy, cô ấy đến gặp mụ Phù thủy để tiến hành một thỏa thuận…

57. The Summer I Robbed A Bank – David O’Doherty & Chris Judge (27/05)

Cây bút xuất thân là nghệ sĩ hài David O’Doherty đã trở lại với một cuốn sách mới dành cho trẻ em. Cuộc sống hiện tại của Rex đang cực kỳ khó khăn – bố mẹ cậu vừa mới chia tay và cậu đang chuẩn bị bắt đầu bước vào trường cấp hai. Nhưng tệ nhất là cậu phải dành kỳ nghỉ hè của mình trên một hòn đảo xa xôi và mưa gió dầm dề ở Ireland. Về mặt tích cực, cậu sẽ được đi chơi với ông chú Derm lập dị của mình. Nhưng rồi Rex phát hiện ra rằng chú Derm có một kế hoạch cực kỳ kỳ quặc – ông sẽ cướp ngân hàng của hòn đảo! Và ông muốn Rex giúp mình!

THÁNG SÁU

Thể loại tiểu thuyết

58. Assembly – Natasha Brown (03/06)

Tiểu thuyết đầu tay của Natasha Brown lấy bối cảnh thế giới cực kỳ cạnh tranh trong giới ngân hàng đầu tư, và theo chân một phụ nữ Anh da đen giấu tên đang cố gắng tìm kiếm tình bạn, tình yêu và công việc cho mình. Brown tiết lộ “Tôi đã cố gắng nắm bắt nỗi sợ hãi sự ngột ngạt trong thế giới của người kể chuyện và sự thù địch của nó – cảm giác của cô ấy khi tồn tại và thành công, với tư cách là một phụ nữ da đen làm việc trong Thành phố.”

59. The Mismatch – Sara Jafari (2406)

Soraya muốn có một người nào đó thuộc về mình, nhưng ở tuổi 21, cô vẫn chưa một lần được hôn. Khi cô gặp Magnus, người cuối cùng mà cô mong đợi sẽ rơi vào lưới tình, cô phải đối mặt với quá khứ của mình và sẵn sàng vạch ra những bước tiếp theo. Đồng thời, bà Neda, mẹ của Soraya, người đã rời Iran sau cuộc cách mạng, cũng đang phấn đấu để được thuộc về một nơi nào đó. Là một câu chuyện về tình yêu lãng mạn, The Mismatch cũng là câu chuyện cảm động về hai mẹ con và sự hy sinh của mỗi gia đình.

Thể loại phi hư cấu

60. The Authority Gap – Mary Ann Sieghart (03/06)

[Chưa có thông tin bìa sách chính thức]

Nhà báo Mary Ann Sieghart xem xét lý do tại sao phụ nữ vẫn bị coi là ít nghiêm túc hơn nam giới, tại sao phụ nữ được thăng chức vào ít công việc quản lý cấp cao hơn và được trao ít quyền hạn hơn nam giới. Xem xét các bằng chứng khoa học và thẩm vấn những thành kiến vô thức của chúng ta, Sieghart đã nghiên cứu để cho thấy rất ít người trong chúng ta có niềm tin về sự bình đẳng trong hành vi của mình, và chúng ta phải làm gì để thay đổi điều đó.

61. We Can Do Better Than This – Biên tập bởi Amelia Abraham (03/06)

Amelia Abraham với tác phẩm trước đó Queer Intentions

Trong tuyển tập tiểu luận khơi dậy nhiều suy nghĩ này, một nhóm nhà văn cùng phân tích xem quyền bình đẳng LGBTQ + thực sự có nghĩa là gì và cách con người đạt được điều đó. Từ những câu chuyện cá nhân đến những lập luận mới đầy khiêu khích, We Can Do Better Than This là sự đóng góp của Amrou Al-Kadhi, Beth Ditto, Peppermint, Owen Jones và nhiều cây bút tuyệt vời khác.

62. Go Big – Ed Miliband (03/06)

Lấy cảm hứng từ podcast mà ông đồng sản xuất, Reasons to beerful, cuốn sách mới nhất của Ed Miliband đưa ra 20 giải pháp mang tính biến đổi để sửa đổi thế giới của chúng ta. Từ bất bình đẳng và khủng hoảng khí hậu đến những thách thức về nhà ở và thay đổi nhân khẩu học, Miliband cho thấy rằng một thế giới khác hoàn toàn có thể xảy ra nếu chúng ta hướng tới các giải pháp đầy tham vọng trên quy mô lớn.

63. 12 Birds to Save Your Life – Charlie Corbett (10/06)

Phải đương đầu với cái chết bất ngờ của mẹ mình, và đối mặt với một thời điểm tràn ngập sự lo lắng và bất định, Charlie Corbett nhận ra mình đang nằm trên sườn đồi khi trời bắt đầu mưa phùn. Và sau đó, ông chợt nghe thấy tiếng hót của một chú chim sơn ca, và thấy mình bị thu hút bởi vẻ đẹp của thiên nhiên. Trong 12 Birds to Save Your Life, Corbett giúp ta hiểu rằng có thể tìm thấy niềm vui ngay cả trong những điều nhỏ bé nhất, nếu chúng ta biết cách nhìn ngắm và cách lắng nghe.

Thể loại văn học thiếu nhi

64. Busy Day: Athlete – Dan Green (03/06)

Một ngày của bạn sẽ siêu bận rộn nếu bạn là một vận động viên ngôi sao. Trong cuốn sách vui nhộn từ loạt sách Busy Day này, các bạn nhỏ có thể tham gia vào một ngày của vận động viên, giúp anh ấy khởi động, lặn xuống hồ bơi và giành huy chương. Các kỹ thuật tương tác trong sách không chỉ khiến trẻ bị cuốn hút và muốn khám phá mà còn giúp bàn tay nhỏ nhắn của chúng phát triển các kỹ năng vận động cần thiết.

65. How To Grow A Unicorn – Rachel Morrisroe & Steven Lenton (24/06)

Sinh nhật của bà của Sarah sắp đến rồi và cô bé muốn tặng bà mình một điều gì đó thật đặc biệt. Bà của cô thích làm vườn vì vậy Sarah đã đến cửa hiệu Parlour of Plants của Ông Pottifer. Ở đó có cây mao địa hoàng, chim thiên đường và hoa giọt tuyết nhưng không có thứ nào hợp cả. Sau đó, Sarah phát hiện một gói ‘hạt giống kỳ lân.’ Chúng thật hoàn hảo! Tuy nhiên, cô nhóc sớm hiểu ra rằng nếu không được chăm sóc đúng cách, một khu vườn đầy kỳ lân có thể sẽ cực kỳ hỗn loạn. Cuốn sách có vần điệu vui tươi này là một câu chuyện tuyệt vời để chia sẻ cùng nhau trong giờ kể chuyện.

66. Aldrin Adams and the Cheese Nightmares – Paul Howard & Lee Cosgrove (24/06)

Aldrin Adams có một siêu năng lực bí mật và đặc biệt khác thường – khi ăn phô mai, cậu có thể đi vào giấc mơ và ác mộng của mọi người! Phô mai càng nặng mùi càng tốt. Và cậu sử dụng sức mạnh của mình để giúp mọi người giải quyết các vấn đề của họ. Giá như ai đó có thể giúp Aldrin giải quyết những vấn đề của chính mình. Thật không may, tình hình chỉ thêm tồi tệ hơn khi Aldrin phát hiện ra rằng một số người đang cố gắng đánh cắp siêu sức mạnh của cậu để thống trị thế giới! Các fan của Sam Copeland sẽ thích câu chuyện hài hước lố bịch này.

Kim Phụng (Theo Penguin Books Limited)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: