20 tác phẩm lọt vào sơ khảo Huy chương Carnegie 2014

20 tác phẩm đang chạy đua giành lấy giải thưởng cho danh giá nhất và lâu đời nhất của nền văn học Anh dành cho truyện thiếu nhi – Huy chương Carnegie.

Rebecca Stead
Nhà văn Rebecca Stead từng đoạt nhiều giả thưởng cho sách thiếu nhi trong năm 2013 với “Liar and Spy”

Chúng ta hãy cũng nhau khám phá xem trong các tựa sách này liệu cơ hội chiến thắng sẽ có thuộc về một trong những tác giả nổi tiếng chuyên viết truyện thiếu nhi như Arthur Ransome, Noel Streatfeild, CS Lewis hay Philip Pullman không nhé.

Danh sách các tác phẩm lọt vào chung khảo cho cả Huy chương Carnegie và Huy chương Kate Greenaway (dành cho minh họa) sẽ được công bố vào ngày 18/3, tác phẩm chiến thắng sẽ được công bố vào tháng 6/2014.

1. The Boy Who Swam with Piranhas (tạm dịch: Chú bé bơi lội cùng cá Piranha) của David Almond (NXB Walker Books)

Một cuộc phiêu lưu vui nhộn của một chú bé có tấm lòng cực kỳ nhân hậu theo một gánh xiếc

David Almond's The Boy With Piranhas

2. All the Truth That’s in Me (tạm dịch: Tất cả sự thật nằm trong tôi) của  Julie Berry (NXB Templar)

Một câu chuyện trinh thám hấp dẫn về một cô gái bị cộng đồng của mình sỉ vả khi cô quay trở lại, câm lặng sau 4 năm bị bắt cóc và giam cầm. Thế nhưng cô buộc phải cất giọng nói lại để cứu lấy gia đình mình.

3. The Bunker Diary (tạm dịch: Nhật ký Boong-ke) của Kevin Brooks (NXB Penguin)

Một câu chuyện ly kỳ, cực kỳ hồi hộp về cậu học trò trường nội trú 16 tuổi Linus bị bắt cóc và giam cầm trong một boong-ke cùng với 5 năn nhân khác.

4. The Child’s Elephant (Tạm dịch: Chú voi con) của Rachel Campbell-Johnston (NXB David Fickling Books)

Là câu chuyện lạ thường về một tình bạn lạ thường giữa một cậu bé và một chú voi và cuộc đấu tranh của hai nhân vật này chống lại tất cả những điều lạ thường để sinh tồn.

5. Ghost Hawk (tạm dịch: Bóng ma diều hâu) của Susan Cooper (NXB Bodley Head)

Tác giả của bộ truyện Bóng tối trỗi dậy (The Dark Is Rising) đã lấy bối cảnh cho cuốn sách mới này của mình ở Mỹ và khắc họa hình ảnh hai chú bé phải đối mặt với những thử thách trong khoảng thời gian vui buồn của tuổi trưởng thành.

6. After Tomorrow (tạm dịch: Sau ngày mai) của Gillian Cross (NXB Oxford University Press)

Một câu chuyện hấp dẫn về cuộc sống tị nạn dành cho hai cậu bé sau khi các ngân hàng ở Anh sụp đổ.

Gillian Cross' After Tomorrow

7. Heroic (tạm dịch: Anh hùng ca) của Phil Earle (NXB Penguin)

Được lấy cảm hứng từ tác phẩm The Outsiders (tạm dịch: Những kẻ ngoài cuộc) của SE Hinton và các cuốc chiến mà những người lính trẻ trên khắp thế giới phải đối mặt, đây là một cuốn tiểu thuyết viết về tình đồng đội và sự hy sinh.

8. Blood Family (tạm dịch: Gia đình khát máu) của Anne Fine (NXB Doubleday Children’s Books)

Một câu chuyện khủng khiếp khiến người đọc phải suy nghĩ về cuộc vật lộn của một cậu bé nhằm thoát khỏi những nỗi kinh hoàng trong thời thơ ấu của mình.

9. Infinite Sky (tạm dịch: Bầu trời vô tận) của CJ Flood (NXB Simon & Schuster Children’s Books)

Iris và Sam là hai chị em ruột, có một cuộc sống yên bình bên người cha tại nông trại Silverweed, cho đến một ngày kia, có mấy người dân digan di chuyển đến bãi dất giữ ngựa của họ và cuộc sống trở nên đảo lộn.

10. Charm and Strange (tạm dịch: Quyến rũ và Lạ lùng) của Stephanie Kuehn (NXB Electric Monkey)

Một cuốn tiểu thuyết đầu tay viết về cậu thiếu niên Andrew, trong một mùa hè định mệnh, trở thành bè đảng của Win – một kẻ vô cùng gớm ghiếc, việc ấy suýt nữa đã hủy hoại cuộc đời của cậu.

11. Monkey Wars (tạm dịch: Những cuộc chiến bịp bợm) của Richard Kurti (NXB Walker Books)

Một bản điều tra không khoan nhượng về chính kiến đối với quyền lực, lấy bối cảnh là những con phố bụi bặm ở Calcutta. Khi Mico phát hiện ra những bí mật và những trò dối trá mấu chốt của đám tham nhũng Lagir Monkey, cậu nhanh chóng nhận ra rằng mình đang chơi một trò chơi cực kỳ nguy hiểm.

12. Hostage Three (tạm dịch: Ba con tin) của Nick Lake (NXB Bloomsbury Children’s Books)

Một câu chuyện cực kỳ ly kỳ về một người cha và cô con gái bị một băng cướp biển man rợ người Somali bắt giữ.

13. The Positively Last Performance (tạm dịch: Buổi biểu diễn cuối cùng) của Geraldine McCaughrean (NXB Oxford University Press)

Một cô gái tuyển dụng những bóng mà ở một thị trấn suy tàn ven biển để giúp cô hồi sinh lại nhà hát vô chủ trong thị trấn.

14. Brock (tạm dịch: Con lửng) của Anthony McGowan (NXB Barrington Stoke)

Một câu chuyện về quyết định cứu một con lửng của một cậu bé.

15. Binny for Short (tạm dịch: Binny) của Hilary McKay (NXB Hodder Children’s Books)

Cuộc sống của Binny thay đổi khi cha cô qua đời và người cô Violet tống khứ con chó Max của cô bé đi. Nhưng khi Violet chết, cô rời bỏ gia đình đến một túp lều tranh ở Cornwall, cuộc sống của cô bé lại biến đổi một lần nữa.

16. Far Far Away (tạm dịch: Xa tít tắp) của Tom McNeal (NXB Jonathan Cape)

Jeremy có thể nghe thấy những tiếng nói. Nhưng khi cậu thú nhận điều ấy, những người dân ở thị trấn Never Better đối xử với cậu như một kẻ ngoại lai. Cuộc sống đã trở nên chật vật sau khi mẹ cậu bỏ đi và cha cậu sống ẩn dật, song có một giọng nói đặc biệt đã cứu rỗi cậu: giọng nói của linh hồn người đã khuất Jacob Grimm.

17. Ketchup Clouds (tạm dịch: Những đám mây tương cà) của Annabel Pitcher (NXB Indigo)

Cô bé Zoe 15 tuổi có một bí mật – một bí mật đen tối và khủng khiếp – đó là cô không thể xưng tội với bất cứ người nào mà cô biết.

18. Rooftoppers (tạm dịch: Những nóc nhà) của Katherine Rundell (NXB Faber & Faber)

Một cuộc phiêu lưu thú vị của một cô gái được tìm thấy đang trôi dạt trong chiếc hộp đàn sau khi chiếc thuyền của cô bị đắm. Đó là con thuyền giúp cô chạy trốn tới Paris cùng với người bảo hộ yêu quý của cô nhằm mục đích tìm kiếm người mẹ của mình.

Katherine Randell's Roof Toppers

19. Liar and Spy (tạm dịch: Kẻ dối trá và tên gián điệp) của Rebecca Stead (NXB Andersen Press)

Tác phẩm đoạt giải thưởng sách Guardian dành cho trẻ em này kể về chuyến phiêu lưu của một cậu bé bắt đầu hành trình khám phá bản thân khi cậu cố tìm cách thoát khỏi những vấn đề rắc rối trong gia đình.

Rebecca Stead's Liar & Spy

20. The Wall (tạm dịch: Bức tường) của William Sutcliffe (NXB Bloomsbury)

Câu chuyện về chuyến du hành khám phá của một cậu bé sau khi phát hiện ra một con đường xuyên qua bức tường ngăn cách cộng đồng của cậu với một cộng đồng khác.

William Sutcliffe, The Wall

Hannah Le (theo Guardian)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

Create your website with WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: