Giải thưởng sách nói Audiolib đã thuộc về tác phẩm của Joël Dicker

Giải thưởng sách nói Audiolib do độc giả trên mạng bình chọn, đã được trao cho tác phẩm La Vérité sur l’Affaire Harry Québert (tạm dịch: Sự thật về trường hợp của Harry Quebert) của Joël Dicker và cho chất lượng của sản phẩm audio với đọc giọng của nam diễn viên Thibault de Montalembert.

Joel Dicker

Giải thưởng Audiolib đã được trao cho La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert của Joël Dicker (phát hành bởi Audiolib ngày 20 tháng 3 vừa rồi) trong một bữa tiệc tại Đài phát thanh Nova (Paris 11) – đối tác của giải thưởng vào thứ hai ngày 14 tháng 10. Giải thưởng dành cho tác phẩm tuyệt vời nhất của năm đã được xuất bản bởi nhà xuất bản Audilib – nhà xuất bản sách audio đã được thành lập cách đây năm năm. Tác phẩm sau khi chuyển thể thành audio sẽ có mặt trên các kệ sách và cả trên mạng. Các nhà xuất bản, cũng như những blogger và những cư dân mạng khác sẽ là những người chọn ra tác phẩm tuyệt vời nhất.

La Vérité sur l’Affaire Harry Québert Audilib

La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert đã được xuất bản bởi nhà xuất bản Fallois và l’Âge d’homme từ tháng 9 năm 2012. Tiểu thuyết này cũng đã nhận được giải thưởng văn học về sự kêu gọi Bleustein-Blanchet, giải thưởng dành cho tiểu thuyết của Viện Hàn lâm Pháp và giải thưởng Goncourt do sinh viên bình chọn.

Từ tháng 6 đến tháng 9, các độc giả trên mạng đã bình chọn trực tuyến cho tác phẩm yêu thích của họ trong số năm tác phẩm được ban giám khảo – những blogger – chọn ra từ tháng 4 đến tháng 6 trên www.audiolib.fr.  Năm tác phẩm trên đã được chọn từ danh sách mười tác phẩm được chọn bởi ban giám khảo của Audiolib vào tháng 3:

  • La Vérité sur l’Affaire Harry Quebert (nhà xuất bản Fallois/L’âge d’homme) của Joël Dicker, trình bày bởi nam diễn viên Thibault de Montalembert
  • 14 (nhà xuất bản Minuit) của Jean Echenoz, trình bày bởi chính tác giả
  • Rue des voleurs (tạm dịch: Con đường của những tên cướp) (nhà xuất bản Actes Sud) của Mathias Énard, trình bày bởi nam diễn viên Othmane Moumen
  • Certaines n’avaient jamais vu la mer (tạm dịch: Những người không bao giờ thấy biển) (nhà xuất bản Phébus) của Julie Otsuka, trình bày bởi nữ diễn viên kiêm ca sĩ Irène Jacob
  • Karoo (nhà xuất bản Monsieur Toussaint Louverture) của Steve Tesich, trình bày bởi nam diễn viên Thibault de Montalembert
  • Je vais passer pour un vieux con (tạm dịch: Tôi sẽ không ngốc nữa) (nhà xuất bản Seuil) của Philippe Delerm, trình bày bởi nam diễn viên Pierre Arditi
  • Le philosophe qui n’était pas sage (tạm dịch: Nhà triết học không khôn ngoan) (nhà xuất bản Plon) của Laurent Gounelle, trình bày bởi nam diễn viên François Hatt
  • Cinquante nuances de Grey (tạm dịch: Năm mươi sắc thái) (nhà xuất bản Lattès), E L James, trình bày bởi nữ nhạc sĩ kiêm ca sĩ Séverine Cayron
  • Home (tạm dịch: Quê hương) (nhà xuất bản Bourgois) của Toni Morrison, trình bày bởi nữ diễn viên Anna Mouglalis
  • Hygiène de l’assassin (tạm dịch: Kẻ ám sát sạch sẽ) (nhà xuất bản Albin Michel) của Amélie Nothomb, trình bày bởi nữ diễn viên kiêm biên kịch và nhà sản xuất kịch Guila Clara Kessous

Minh Khuê

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

Create your website with WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: