7 tác phẩm lọt vào chung khảo Giải thưởng Man Asian 2011

Một cuốn tiểu thuyết chưa từng có được lọt vào danh sách sơ khảo giải thưởng Man 2011 văn học châu Á.

  • JAMIL AHMAD, Pakistan – The Wandering Falcon (Penguin India/Hamish Hamilton)
  • JAHNAVI BARUA, Ấn Độ – Rebirth (Penguin India/Penguin Books)
  • RAHUL BHATTACHARYA, Ấn Độ – The Sly Company of People Who Care (Pan Macmillan/Pan Macmillan India/Picador)
  • AMITAV GHOSH, Ấn Độ – River of Smoke (John Murray/Penguin India/Hamish Hamilton)
  • KYUNG-SOOK SHIN, Hàn Quốc – Please Look After Mom (Alfred A. Knopf)
  • YAN LIANKE (Diêm Liên Khoa), Trung Quốc – Dream of Ding Village (Grove Atlantic)
  • BANANA YOSHIMOTO, Nhật Bản – The Lake (Melville House)

Bốn trong số những tiểu thuyết lọt vào danh sách ban đầu được viết bằng tiếng Anh. Các tiểu thuyết từ Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản tất cả các đánh giá trong bản dịch.

Phát biểu của Chủ tịch giải thưởng Razia Iqbal nói: “Ban giám khảo đã rất ấn tượng bởi sức mạnh trí tưởng tượng của những câu chuyện được viết về thay đổi nhanh chóng trong thế giới đa dạng như các vùng biên giới khô cằn của Pakistan, cảnh quan thành phố đông đúc hiện đại Seoul, và các nhà máy sản xuất thuốc phiện của thế kỷ thứ mười chín Canton. Sức mạnh và sự đa dạng này đã làm cho nó bắt buộc chúng tôi mở rộng danh sách ngắn 2011 giải thưởng Man Asian vượt ra ngoài cuốn sách thông thường. “

Hai giám khảo khác cho giải thưởng năm nay là chung kết giải thưởng Pulitzer, và là tác giả đầu hàng, Lee Chang-raeVikas Swarup, tác giả của Q&A được chuyển thể thành bộ phim thành công Slumdog Millionaire (Triệu phú khu ổ chuột) đoạt giải Oscar.

THE WANDERING FALCON

REBIRTH- BOOK COVER

2011_Pan MacMillan_Bhattacharya_The Sly Company of People Who Care_bookimage

AMITAV GHOSH, Ấn Độ - River of Smoke (John Murray/Penguin India/Hamish Hamilton)

2011_Knopf_Shin-_Please Look After Mom_cover

2011_GroveAtlantic_Lianke_DreamOfADingVillage_book jacket

2011_Melville House_Yoshimoto_The Lake_cover

Press Release
Hanki Nguyen dịch

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

Create your website with WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: